M2 a rovescia... (aggiornato)

Sono ormai 4 anni che le cartine orizzontali (quelle sopra alle porte delle vetture) della linea metrò M2 sono al contrario, cioè rappresentano est e ovest invertiti. Inoltre anche gli elenchi con gli orari dei treni che sono affissi in banchina riportano la stessa cartina errata.
Questo senza motivo alcuno, anche perche' fino all'edizione precedente, da quando esiste la M2, la cartina era sempre state orientata correttamente.
Un nostro lettore ci ha inviato una foto, che pubblichiamo qui sotto, scattata qualche anno fa a un adesivo che per un po' di tempo capitava di vedere affisso sulle suddette cartine.

Una cartina a rovescia non è certo un problema gravissimo, certo non fa merito a chi l'ha realizzata, però ci domandiamo: possibile che in tutto questo tempo a nessuno in Atm è venuto in mente di "raddrizzare" il (s)torto subito dalla povera cartina e dagli utenti che ne sono fruitori?
Si vede anche da queste "piccole" cose il tipo d'attenzione che viene dato al trasporto pubblico.

Clicca sulla foto per ingrandirla

(ci teniamo a precisare che l'adesivo in questione non è una nostra produzione, MuoviTi  4 anni fa ancora non esisteva)

29.11.14

AGGIORNAMENTO:
Abbiamo notato che finalmente le cartine in questione sono tornate orientate nel verso giusto.
Ci sono voluti 5 anni ma alla fine ce l'hanno fatta...

25.06.15